昨日、自宅のマンションに帰る途中、酔っぱらった１７歳にからまれ
原付のかごが蹴りでべっこりへこみました。無軌道ですね。
こんばんは！津村です。
というわけで韓国レポ後半です。
１０月１日。疲れ果てていた僕らは昼過ぎに起床し、のんびりと
準備をしてまずは昼食をとる事に。
以前、韓国の日本語学校に勤めていた大学時代の友人に
「美味しいチムタク屋に連れて行って下さい。」という意味の
韓国語を教わり（N江ちゃん、仕事中にも関わらずありがとう！）、
道行くカップルにその通りに話しかけると親切にも僕らを
１０分くらい歩いた所にあるチムタク屋に連れて行ってくれました。
二人で２１０００ウォン。辛いけど美味しい！
昨日のカジノで１０００００ウォン買ってたので三好の分も
僕が奢ってあげ、いざインディスペースへ！！
この日は通訳をしてくれる日本人スタッフのIさんもいたので
舞台挨拶の打ち合わせもスムーズに進み、二人で気合いを
入れ合った後、あっという間に本番を迎えました。
僕らの映画「過疎の断片たち」が終わり、スタッフに紹介されて
スクリーンの前に立つ三好と僕。
観客は１０数名と少ないものの（短編だしね）、ほとんど全員が
質問や感想を述べてくれました。みんな優しい。
おおむね、好評な意見で僕らもほっとし１０分の映画と約３０分の
挨拶を終え、韓国での一仕事を無事果たしたのでした。
その後、僕らはインディスペースの方達の今回の上映プログラムの
打ち上げに呼ばれ、二人で参加する事に。
日本人スタッフもいるので、何かと話も弾み、好きな日本映画や
日本の俳優について盛り上がる、盛り上がる。
そして、韓国の方達はとにかく、乾杯が多い！何かあればすぐに
乾杯！たぶん２０回以上はしたんじゃないかしら。
そして、とにかくよく飲みます。特にタイタニックというビールに
焼酎をまぜたカクテルを作り出した時から順番に一気飲みが
始まり、僕らのテンションも最高潮へ！
こうなってくると少々言葉が通じないくらい何の問題もなくなる
からお酒って不思議ですよね。
その後、当然のようにカラオケ行こうって流れになり、（ここらへんは
日本と変わらない（笑））夜中１時まで熱唱しました。
基本的に、韓国ではカラオケで飲むってことはしないらしく、
ただひたすら歌います♪そして周りのみんなは踊ります。
僕らも日本の歌を唄いましたが、のりがいいからかなり盛り上がり
唄って踊ってあっという間に時間も過ぎ、名残惜しくもお別れと
なりました。
翌日、僕の仕事の関係で朝の７時半に空港に向けて出発。
二人ともその後にカジノに行き、ほとんど眠ってなかったので
空港ではテンション激低。
そんなこんなで２日、無事日本に帰国しました。
有り難いことにその後も各スタッフの方とも連絡を取り合い、
日本で会う予定を立てたり、次回作の映画を送ってくれと
言われたり、いろんな意味で関係は継続しています。
本当に収穫の多い韓国訪問でした。
是非、次回作が韓国でまた上映されるよう、僕らも完成に
向けて頑張らなければと思っています！
以上、韓国レポートでした！近日中には木村、ポニョ岡の
イランレポートも載せたいと思いますのでご期待ください！
http://robo-kobo.com/
原付のかごが蹴りでべっこりへこみました。無軌道ですね。
こんばんは！津村です。
というわけで韓国レポ後半です。
１０月１日。疲れ果てていた僕らは昼過ぎに起床し、のんびりと
準備をしてまずは昼食をとる事に。
以前、韓国の日本語学校に勤めていた大学時代の友人に
「美味しいチムタク屋に連れて行って下さい。」という意味の
韓国語を教わり（N江ちゃん、仕事中にも関わらずありがとう！）、
道行くカップルにその通りに話しかけると親切にも僕らを
１０分くらい歩いた所にあるチムタク屋に連れて行ってくれました。
二人で２１０００ウォン。辛いけど美味しい！
昨日のカジノで１０００００ウォン買ってたので三好の分も
僕が奢ってあげ、いざインディスペースへ！！
この日は通訳をしてくれる日本人スタッフのIさんもいたので
舞台挨拶の打ち合わせもスムーズに進み、二人で気合いを
入れ合った後、あっという間に本番を迎えました。
僕らの映画「過疎の断片たち」が終わり、スタッフに紹介されて
スクリーンの前に立つ三好と僕。
観客は１０数名と少ないものの（短編だしね）、ほとんど全員が
質問や感想を述べてくれました。みんな優しい。
おおむね、好評な意見で僕らもほっとし１０分の映画と約３０分の
挨拶を終え、韓国での一仕事を無事果たしたのでした。
その後、僕らはインディスペースの方達の今回の上映プログラムの
打ち上げに呼ばれ、二人で参加する事に。
日本人スタッフもいるので、何かと話も弾み、好きな日本映画や
日本の俳優について盛り上がる、盛り上がる。
そして、韓国の方達はとにかく、乾杯が多い！何かあればすぐに
乾杯！たぶん２０回以上はしたんじゃないかしら。
そして、とにかくよく飲みます。特にタイタニックというビールに
焼酎をまぜたカクテルを作り出した時から順番に一気飲みが
始まり、僕らのテンションも最高潮へ！
こうなってくると少々言葉が通じないくらい何の問題もなくなる
からお酒って不思議ですよね。
その後、当然のようにカラオケ行こうって流れになり、（ここらへんは
日本と変わらない（笑））夜中１時まで熱唱しました。
基本的に、韓国ではカラオケで飲むってことはしないらしく、
ただひたすら歌います♪そして周りのみんなは踊ります。
僕らも日本の歌を唄いましたが、のりがいいからかなり盛り上がり
唄って踊ってあっという間に時間も過ぎ、名残惜しくもお別れと
なりました。
翌日、僕の仕事の関係で朝の７時半に空港に向けて出発。
二人ともその後にカジノに行き、ほとんど眠ってなかったので
空港ではテンション激低。
そんなこんなで２日、無事日本に帰国しました。
有り難いことにその後も各スタッフの方とも連絡を取り合い、
日本で会う予定を立てたり、次回作の映画を送ってくれと
言われたり、いろんな意味で関係は継続しています。
本当に収穫の多い韓国訪問でした。
是非、次回作が韓国でまた上映されるよう、僕らも完成に
向けて頑張らなければと思っています！
以上、韓国レポートでした！近日中には木村、ポニョ岡の
イランレポートも載せたいと思いますのでご期待ください！
http://robo-kobo.com/
コメント